索伦·莫灵

探长SarahLund（SofieGråbøl饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长JanMeyer（SørenMalling饰）一起接手一件棘手的案件：少女NannaBirkLarsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态，年轻有为的候选人TroelsHartmann（LarsMikkelsen饰）胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入，Sarah的个人生活也被案件改变，但真相却迟迟没有付出水面……

BirgitteNyborg,herstaffandthemediataskedwithcoveringher,thistimeinherroleasMinisterforForeignAffairs.

　　连长Claus M. Pedersen率领着他的士兵驻扎在阿富汗的一个省。远在丹麦，Claus的妻子Maria的生活也遇到了很多的烦恼。丈夫在很远的地方参加战争，让她提心吊胆，而且孩子们也哭闹着想

　　故事讲述17世纪中期，丹麦国王弗雷德里克五世宣布日德兰岛的野生荒地应被驯化、耕种、殖民化，以便文明可以传播，为王室带来新税收。但没有人敢去这片荒蛮土地，直到名叫路德维格·卡伦的士兵站了出来。